昨日に引き続き オーガニック製品のご紹介です家族の紹介で愛用中の Kadue fabrique は 全て口にしてもよい原料から手作りされている マルセイユ石鹸 le savon de Marseille や アロマクリーム la crème aux huiles parfumées（またはhuiles aromatiques や huiles essentielles）のお店です
アロマオイルは 今や自分にとって生活になくてはならないものになりました
部屋の加湿や掃除に洗濯 外出先のマスクなど... 使えそうな場所には大抵登場します
大好きなラベンダー la lavande の香りはフランス人に言わせると「おばあちゃんの匂い」だそうですが
ところで 芳香植物の治療への利用は古代にさかのぼり 「アロマセラピー（芳香療法）l'aromathérapie」という言葉は 1920代になってからフランスの科学者 René-Maurice Gattefaussé によって作られたのだそうです
でhよく見かけるアロマオイルのフランス語のご紹介です
ラベンダー la lavande
ティートゥリー l'arbre à thé (le tea-tree)
ペパーミント la menthe poivrée
ユーカリ l'eucalyptus
レモングラス le citronelle
スウィートオレンジ l'orange douce
フランキンセンス l'encens oliban
ネロリ le néroli
イランイラン l'ylang-ylang（l'ilang-ilang）
ローズウッド le bois de rose
スギ le cèdre
ローズヒップ le cynorrhodon
0 件のコメント:
コメントを投稿
注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。