10.3.11

動詞 préférer と 形容詞 préféré(e)

動詞 préférer も 形容詞 préféré(e)も語源は一緒ですが 意味が少し異なります

Je préfère les Beatles. (動詞 préférer の一人称活用)は「私はビートルズの方がより好きです」という意味となり ほかに比較対象があることが前提にあります

Mon groupe préféré, c'est les Beatles. (groupe にかかる形容詞)は「私のお気に入りのグループはビートルズです」という意味となり 比較対象は「その他全て」です

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。